San Sebastián.- Representantes de cuatro etnias indígenas de latinoamérica, los mapuches de Chile, los aimaras de Bolivia, los quechuas y los shuaras de Ecuador, hacen una gira por el País Vasco para conocer las estrategias políticas y sociales que han permitido normalizar el euskera e impulsar la cultura vasca.
En la imagen de archivo, estudiantes indígenas toman una clase en la universidad aimara.
Esta visita se enmarca en el tercer programa de intercambio promovido por la Asociación Garabide y la facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Mondragón con el fin de cooperar en el impulso de las lenguas y las culturas de estos pueblos indígenas.
El grupo, integrado por once personas, permanecerá durante un mes en el País Vasco, donde estudiará el proceso que ha llevado a la normalización del euskera en la comunidad autónoma y visitará distintas instituciones vinculadas a esta lengua como Euskaltzaindia, EITB, la fundación Elhuyar o la Federación de Ikastolas, según ha explicado Urko Kolomo, miembro de Garabide.
Kolomo ha señalado que estos líderes indígenas conocerán además los testimonios de personas vascas de 60 a 70 años que les explicarán cómo vivieron la situación del euskera hace medio siglo y su desarrollo hasta la actualidad, y también participarán en distintas conferencias y mesas redondas en las que expondrán las experiencias de sus pueblos a escolares y universitarios.
Carlos Yamberla, representante de los indígenas de Ecuador, ha explicado que la lengua quechua tiene 10.000 años de antigüedad y "encarna mucha sabiduría" sobre los comportamientos que deben tener los seres humanos entre ellos y con la naturaleza para garantizar su conservación, sin embargo, el "imperialismo" ha tratado siempre de "eliminar" este saber milenario que "ha resistido a pesar de tantos años de maltrato".
Ha incidido en que su pueblo se ha sentido "inferior" durante mucho tiempo, pero ahora es posible recuperar y dignificar su lengua y su identidad, ya que los valores tradicionales de su cultura en relación con la medicina, la gastronomía o "la forma de mirar las estrellas" han entrado en una nueva fase de "florecimiento".
La representante de los mapuches Isabel Hernández ha destacado por su parte que esta visita supone un "intercambio importante" para conocer "los trabajos de reconstrucción del euskera", dado que este procedimiento servirá como ejemplo a su pueblo para iniciar un proceso con el objetivo de valorar y oficializar las lenguas indígenas.
El grupo de visitantes, que se ha reunido hoy con el director de la Obra Social de Kutxa, Carlos Ruiz, y con responsables de la fundación Elhuyar, recabará información para impulsar distintos proyectos como la unificación de la escritura para impulsar diferentes lenguas, la adopción de términos científicos comunes, la puesta en marcha de nuevos medios de comunicación o el doblaje de películas en sus comunidades.
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.