Berlín.- La alemana Britta Steffen, campeona olímpica en Pekín en 2008 y Mundial en Roma este año, consiguió convertirse en una estrella de la natación tras superar un trauma infantil y un miedo incontenible a ahogarse.
La nadadora alemana Britta Steffen celebra en el podio tras ganar la final femenina de los 50 metros libre de los Mundiales de Natación de Roma el pasado 2 de agosto. EFE/Archivo
De niña quedó atrapada en una piscina bajo una colchoneta y estuvo a punto de ahogarse, trauma que solo superó en 2004 con la ayuda de una entrenadora mental, revela la nadadora en una entrevista adelantada por el semanario "Der Spiegel".
"Quería salir del agua, pero mi cabeza chocaba contra la colchoneta, tragué mucha agua y pensaba: ahora me muero. Al final conseguí salir a la superficie, pero quedé traumatizada", explica Britta Steffen en la revista.
Añade que, desde hace cinco años, es asistida por una terapeuta, también con la ayuda de hipnotismo, para superar su miedo al agua, pero también a los ataques de pánico en las competiciones.
"Los miedos han sido el principal obstáculo para llegar a ser una nadadora de éxito", señala en la misma revista la terapeuta Friedericke Janofske, a la que Britta Steffen reconoce que debe en gran parte sus triunfos en la natación.
La nadadora alemana de 25 años consiguió sendas medallas de oro en las especialidades de 50 y 100 metros libre tanto en los Juegos de Pekín como en los Mundiales de Roma.
Superado el trauma, Britta Steffen afirma ahora: "el agua es mi territorio. Es un fuerte sentimiento de 'mío, mío, mío'".
Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »
En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.
Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.
Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...
Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.
A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.
Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso
En: E-Campany@
Recomendación: Albert Medrán
![[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa]](/soitu/cajas/portada/img/2009/10/premio_ona/premio_ona2009.png)
![[Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]](/soitu/cajas/portada/img/2008/09/premio_snd.png){kind=small}
|
Condiciones de Uso | Protección de Datos | Aviso Legal | Creative Commons
![[uno de los nuestros]](/soitu/iconos/v1.x/v1.0/varios/actualidad/post_lector.png)
Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.