Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
umberto eco

Umberto Eco subraya que "el ordenador es el triunfo de la galaxia Gutenberg"

EFE
Actualizado 03-04-2008 21:51 CET

Granada.-  El escritor italiano Umberto Eco no es de los que piensan que las nuevas tecnologías vayan a acabar con el libro en soporte tradicional, sino que cree que el ordenador "es el triunfo de la galaxia Gutenberg" porque en las pantallas "hay mucha escritura", aunque haya también profusión de imágenes.

Eco vaticinaba este futuro prometedor para el libro en el encuentro que ha mantenido esta tarde con la prensa, pocas horas después de llegar a Granada para participar en el Hay Festival Alhambra, en el que sin duda es uno de los escritores que más expectación ha suscitado.

Simpático e irónico, Eco, autor de una cincuentena de libros y de centenares de artículos y de traducciones, fue respondiendo las preguntas que se le hacían sobre temas tan diversos como "lo feo y lo falso", cuestión sobre la que disertará mañana en conversación con Jorge Lozano; las próximas elecciones italianas, el futuro del libro o la repercusión que tienen sus declaraciones siempre que aparecen en la prensa extranjera.

"Italia es un país masoquista", porque lo que se dice allí no tiene valor", pero se magnifica "cuando se dice en el extranjero", aseguraba Eco, que tiene una gran experiencia en este asunto. Pero no sólo él, también los políticos de su país.

"Los políticos italianos, cuando tienen algo importante que decir, lo hacen en el extranjero", decía este semiólogo y novelista, que a sus 77 años muestra una gran energía al hablar.

De cualquier forma, la repercusión que puedan tener sus afirmaciones no le preocupan en exceso porque "la memoria mediática es brevísima" y "las cosas más horribles" que se hayan dicho, se olvidan dos días después.

Eco es una buena prueba de que los libros tienen futuro y te pueden hacer rico incluso. Como novelista, se hizo mundialmente famoso con "El nombre de la rosa", publicada en 1981, y a partir de entonces cada libro suyo es un acontecimiento cultural, especialmente si son novelas.

"Soy optimista porque tengo una estupenda situación económica gracias a la venta de mis libros", decía hoy el escritor, que acaba de publicar en España "Decir casi lo mismo" (Lumen), un ensayo sobre los problemas de la traducción.

Lo único de malo que tiene leer en la pantalla del ordenador "es que hay que hacerlo muy deprisa y eso es peligroso; puede dar conjuntivitis", señalaba.

El próximo 13 de abril hay elecciones en Italia y las encuestas dan como ganador a la formación del conservador Silvio Berlusconi en la Cámara de Diputados, algo que no parece agradar a Umberto Eco.

"Si gana Berlusconi, Italia tiene lo que se merece", subrayó este semiólogo, que cuando se le preguntó si España también tenía lo que se merecía tras el triunfo del socialista José Luis Rodríguez Zapatero, dijo que no lo sabía, pero que "está muy bien" que haya ganado.

En una sala del hotel Alhambra Palace, en la que García Lorca representó algunas de sus obras, Eco contó la anécdota de que cuando le dijo a un amigo suyo que venía a España, invitado por el Hay Festival, el otro le dijo: "Feliz tú, que vas a un país laico".

Y como buen laico, no quiso hablar del Papa, porque no es un tema que le interese y porque no desea que los periódicos se hagan eco de sus afirmaciones. Pero, eso sí; el Papa "tiene derecho a decir lo que quiera" y él, "como buen demócrata" defenderá siempre ese derecho.

Eco, Premio Príncipe de Asturias, reflexionará mañana con Jorge Lozano sobre "lo feo y lo falso", una cuestión de la que hace "3.000 años" que se está hablando y que él ha tratado en sendos libros: "Historia de la fealdad" e "Historia de la belleza".

"El problema de lo falso es una cuestión filosófica fundamental, porque lo falso está unido a la verdad", señalaba el autor de "Apocalípticos e integrados" o de "Los límites de la interpretación".

El término "apocalíptico" se lo aplicó Eco a su "gran amigo" George Steiner, el ensayista y crítico franco-estadounidense con el que el escritor italiano habla con frecuencia, aunque "raramente" está de acuerdo con él. "Se está convirtiendo un poco en apocalíptico", aseguró.

Umberto Eco se niega a decir qué libro tiene entre manos y afirma que, cuando le preguntan por ello, se inventa las respuestas y suelta las cosas más peregrinas.

Acaba de publicar su "Historia de la fealdad" y "Del árbol al laberinto", libro este último que tiene 600 páginas.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]