Iniciar sesión | Registrarse | ¿Por qué registrarse?
  • Podrás comentar las noticias con el nombre que elijas
  • Podrás subir tus noticias en soitu.es y guardarlas en tu propia página
argentina, beatificacion

Beatifican a Ceferino en una ceremonia que unió la tradición católica e indígena

EFE
Actualizado 11-11-2007 19:11 CET

Buenos Aires.-  El mapuche argentino Ceferino Namuncurá fue beatificado hoy en un pueblo de la Patagonia, durante una ceremonia encabezada por el secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone, que combinó la tradición católica con la cultura indígena.

(EFE)

El secretario de Estado del Vaticano, Tarcisio Bertone (i), fue recibido por el vicepresidente de Argentina Daniel Scioli (d), en el Palacio Legislativo de Buenos Aires, donde le transmitió los saludos del Pontífice y expresó además su admiración por el mapuche argentino Ceferino Namuncurá.

"Declaramos que Ceferino Namuncurá (...) llevará el nombre de beato", señaló el cardenal Bertone ante más de 100 mil personas, ubicadas en el Parque Ceferiniano de Chimpay, un pueblo de unos 5.000 habitantes ubicado en la provincia argentina de Río Negro, a 1.076 kilómetros al sur de Buenos Aires.

La declaración se produjo luego de que el obispo de Viedma (Río Negro), Esteban María Laxague, pidiera a Bertone que el Papa Benedicto XVI "presente en su persona, inscriba en el libro de los beatos al joven Ceferino Namuncurá", con lo que "la comunidad católica argentina quedará contenta y agradecida".

Previamente, los aborígenes Hermelinda Painequeo y Aparicio Millapi pidieron en "mapudungun", lengua originaria de los mapuches, la beatificación "del hijo de la tierra", mientras un grupo de "loncos" (caciques) hicieron rogativas por Ceferino, nacido en Chimpay el 26 de agosto de 1886 y fallecido a los 18 años en Italia, luego de contraer tuberculosis.

Durante la ceremonia, la música mapuche y las palabras en lengua araucana que pronunciaron caciques de diferentes comunidades se entremezclaron así con los mensajes católicos y las entonaciones de un coro eclesiástico.

"No nos tenemos por qué avergonzar de hablar en nuestro idioma, porque Dios nos dejó este idioma", señaló sobre el escenario el indígena Aparicio Millapi, luego de pronunciar un mensaje en su lengua originaria.

Ceferino, que quería ser sacerdote para evangelizar a su postergado pueblo, se convirtió así en el primer aborigen de Argentina en alcanzar los altares y en el segundo de América, después del mexicano san Juan Diego.

Sobre el escenario rodeado por la vegetación del parque, Bertone también declaró al 26 de agosto como el día en que se celebrará la fiesta de Ceferino Namuncurá, en coincidencia con la fecha en que nació.

Desde hace años Chimpay recibe cada 26 de agosto unos 30 mil fieles que viajan para demostrar su devoción por el indígena, pese a que aún no había sido oficialmente reconocido por la Iglesia.

"Es la primera vez que se hace una beatificación no en una gran ciudad, sino en un pueblo pequeño, pero grandísimo por esta muchedumbre de amigos de Ceferino", expresó el enviado de Benedicto XVI sobre el escenario, donde también había una escultura del llamado "lirio de la Patagonia" de unos 2 metros de alto, vestido con el típico poncho elaborado por indígenas.

Luego de que el mapuche argentino fuera declarado como beato, una imagen del indígena, de 10 metros de largo y 4 de ancho, fue descubierta al costado del escenario, al tiempo que un orador y los asistentes repetían con júbilo "viva Ceferino, viva".

El secretario de Estado del Vaticano también manifestó que esta beatificación "significa recordar y apreciar en lo más hondo las antiguas tradiciones del pueblo mapuche, audaz e indómito".

"Al mismo tiempo que nos ayuda a descubrir la fecundidad del evangelio que nunca destruye los dolores auténticos que hay en una cultura, sino que los asume, purifica y perfecciona", resaltó el cardenal Bertone, quien además contó algunos detalles de la vida del beato.

El enviado del Papa integra la congregación salesiana, que tuvo un rol clave en la vida del beato.

"Ceferino jamás olvidó que era mapuche. En efecto, su ideal supremo era ser útil a su gente", sostuvo en otro de los pasajes de su discurso durante la ceremonia, televisada a varios países.

A la beatificación asistieron el cardenal primado de Argentina, Jorge Bergoglio; el rector mayor de la orden de San Francisco de Sales, el mexicano Pascual Chávez, numerosos obispos y el vicepresidente argentino, Daniel Scioli, entre otras autoridades.

También estaba presente Valeria Herrera, la protagonista del milagro atribuido a Ceferino que permitió su beatificación.

Di lo que quieras

Aceptar

Si quieres firmar tus comentarios, regístrate o inicia sesión »

En este espacio aparecerán los comentarios a los que hagas referencia. Por ejemplo, si escribes "comentario nº 3" en la caja de la izquierda, podrás ver el contenido de ese comentario aquí. Así te aseguras de que tu referencia es la correcta. No se permite código HTML en los comentarios.

DI LO QUE QUIERAS

Lo sentimos, no puedes comentar esta noticia si no eres un usuario registrado y has iniciado sesión.
Si quieres, puedes registrarte o, si ya lo estás, iniciar sesión ahora.

Nuestra selección

Hasta la vista y gracias

Soitu.es se despide 22 meses después de iniciar su andadura en la Red. Con tristeza pero con mucha gratitud a todos vosotros.

El suplicio (o no) de viajar en tren en EEUU

Fuimos a EEUU a probar su tren. Aquí están las conclusiones. Mal, mal...

Presidimos la UE: que no falten los regalos para los periodistas

Algunos países ven esta práctica más cerca del soborno.

Soitu.es vuelve a ganar el premio de la ONA

A la 'excelencia general' entre los medios grandes en lengua no inglesa.

08:50

¿Se ha preparado Rajoy para ser presidente? »

Caminante no hay camino, se hace camino al andar. Citar este verso de Machado no puede ser más ocurrente al hablar de Mariano Rajoy. Tras la renuncia de Zapatero y las voces que señalan que la estrategia popular podría verse dañada, es necesario preguntarse algo. ¿Ha hecho camino Rajoy? ¿Se ha preparado para ser presidente? Quizás la respuesta sorprenda.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

09:03

Billetes en primera, eurodiputados y política 2.0 »

“Algunos luchamos por tener los pies en suelo.” Lo decía ayer en su Twitter Raül Romeva, uno de los cuatro eurodiputados españoles (Oriol Junqueras, de ERC, Ramon Tremosa, de CiU, Rosa Estarás del PP y él, de ICV) que apoyaron la enmienda para evitar que el presupuesto comunitario de 2012 contemple los vuelos en primera clase de los parlamentarios europeos. No era una excepción. Lo escribía ahí porque es lo que hace siempre: ser transparente.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

08:49

¿Por qué son importantes los 100 primeros días de gobierno? »

Son los cien primeros, como podrían ser doscientos o diez. Lo importante es el concepto. La idea de tener unos días para llevar a cabo la transición desde la oposición al gobierno. Del banquillo, a llevar el dorsal titular. Nunca tendremos una segunda oportunidad de crear una buena primera impresión. Y los cien primeros días son esa primera impresión. Veamos su importancia.

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

14:29

5 reflexiones sobre las primarias »

“Os propongo que sea el Comité Federal, en la próxima reunión que tengamos, después de las elecciones autonómicas y municipales, el que fije el momento de activar el proceso de primarias previsto en los Estatutos del partido para elegir nuestra candidatura a las próximas elecciones generales.” De esta manera, Zapatero ha puesto las primarias en el punto de mira tras anunciar que no será candidato a la reelección. Tras este anuncio, observamos algunas reflexiones sobre el proceso

En: E-Campany@

Recomendación: Albert Medrán

Estos son nuestros Selectores »

Lo más visto
1

Cómo sellar el paro por internet

RAMÓN PECO (SOITU.ES)
2

Sexo oral para ella

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
4

¿Qué es el sexo?

M. PÉREZ, J.J. BORRÁS y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
5

Cómo masturbarse adecuadamente

M. PÉREZ, J. J. BORRÁS Y X. ZUBIETA (SOITU.ES)
Widgets

Widget Liga 0910

Clasificación, calendario, equipos, etc. »

Widget El tiempo

Situación actual y previsión de cinco días »

Widget Estaciones de esquí

Estado de las estaciones de esquí »

Widget Loterías y Sorteos

ONCE, Quiniela, Primitiva, etc. »

[Premio ONA a la excelencia en webs de habla no inglesa] [Premio al mejor diseño en internet y a la innovación]